[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
15.04.02

abstraktne andmetüüp

ADT (synonym)

‣ Andmestruktuuride klass, mille andmestruktuure kirjeldab võimalike tehete või erijoonte ning nende tehete formaalsete omaduste loetelu koos, kusjuures liidesed on sisemisest teostusest lahus.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.02

abstract data type

ADT (synonym)

‣ A class of data structure s described by a list of operation s or features available in the data structures and the formal properties of these operations, with the interfaces separated from the internal implementation.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.03.17

andmeatribuut

‣ Andmetüübi, andmeobjekti, mooduli või muu keeletarindi eeldefineeritud karakteristik.
Näide:
▫ Reaaltüübil võib olla andmeatribuut PRECISION andmeväärtustega SINGLE või DOUBLE; tegumil võib olla andmeatribuut TERMINATED väärtusega TRUE, kui tegum on lõpetatud, ja väärtusega FALSE muudel juhtudel.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.03.17

data attribute

‣ A predefined characteristic of a data type,* data object,* module, or some other language construct.
Näide:
▫ A real type may have the data attribute PRECISION with the data value s SINGLE or DOUBLE. A task may have the data attribute TERMINATED that yields TRUE if the task is terminated, and FALSE otherwise.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.07.01

andmeelement

annes (synonym)

‣ Andme üksus, mis teatud kontekstis loetakse jagamatuks.
Näide:
▫ andmeelement „isiku vanus„, väärtusteks kolme kümnendnumbri kõik kombinatsioonid.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.07.01

data element

‣ A unit of data that, in a certain context, is considered indivisible.
Näide:
▫ The data element „age of a person„ with values consisting of all combinations of 3- decimal digits.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.32

andmejaam

‣ Funktsionaalüksus, mis annab andmeid edastuseks, aktsepteerib edastatud andmeid ning täidab kõiki funktsioone, mis on vajalikud suhtluseks teise funktsionaalüksusega.
Märkus:
▫Vt. joonis 4.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.32

data station

‣ A functional unit that provides data for transmission, that accepts transmitted data, and that performs all functions necessary for communication with another functional unit.
Märkus:
▫See figure 4.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.02.04

lahterdus

‣ Andmete jaotamine riski kahandamise eesmärgil isoleeritud plokkideks, millel on eraldi turvameetmed.
Näide:
▫ suure projektiga seotud andmete jaotamine kogu projekti paljangu piiramiseks alamprojektidele vastavaiks plokkideks, millest igal on oma turve.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.02.04

compartmentalization

‣ A division of data into isolated blocks with separate security controls for the purpose of reducing risk.
Näide:
▫ The division of data relative to a major project into blocks corresponding to subprojects, each with its own security protection, in order to limit exposure of the overall project.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.06.29

notariseerimine

‣ Andmete registreerimine usaldatava kolmanda osapoole juures, mis võimaldab hiljem veenduda nende andmete sisu, allika, aja, kättetoimetuse jms tunnuste õigsuses.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.06.29

notarization

‣ The registration of data with a trusted third party that allows the later assurance of the accuracy of the data's characteristics such as content, origin, time, and delivery.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.04

omistuslause

omistus (synonym)

‣ Lihtlause, mis asendab muutuja senise andmeväärtuse uue andmeväärtusega, mille määrab mingi avaldis.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.04

assignment statement

assignment (synonym)

‣ A simple statement that replaces the current data value of a variable with a new data value specified by an expression.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.13

preambula

‣ Andmejaamast edastatud, kaadrile eelnev ettemääratud biti muster sünkroniseerimiseks teiste andmejaamadega.
Märkus:
▫Mõnedes protokollides on preambula kaadri osa.
▫Vt. joonis 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.13

preamble

‣ A specified bit pattern transmitted by a data station, that precedes a frame in order to establish synchronization with other data stations.
Märkus:
▫In some protocols, the preamble is part of the frame.
▫See Figure 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.08.20

reorganiseerimine

‣ Andmebaasi * mälukorralduse muutmine vastavalt ta andmete hetkestruktuuridele või eesmärgiga sobitada seda paremini andmete hetkestruktuuridega, sealhulgas andmebaasi seniste andmete vastavusse viimine uue korraldusega.
Märkus:
▫Reorganiseerimise eesmärk võib olla mälu tõhusam kasutamine või andme pöörduste kiirendamine.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.08.20

reorganization

‣ A change of the storage organization of a database according to its actual data structures or with the aim of a better fitting of its actual data structures, including the accommodation of the data already existing in the database in correspondence to the new organization.
Märkus:
▫This may be done to make the use of storage more efficient or to speed up the data access.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.40

seostus

‣ Ühest andmetöötlussüsteemist saadud andmete või informatsiooni sihipärane ühendamine teisest süsteemist saadud andmete või informatsiooniga kaitstud informatsiooni tuletamiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.40

linkage

fusion (synonym)

‣ The purposeful combination of data or information from one data processing system with data or information from another system to derive protected information.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.01.29

usaldatav arvutisüsteem

‣ Andmetöötlussüsteem, mis annab piisava arvutiturbe * konkurentseks juurdepääsuks andmetele, kui kasutajatel on erinevad pääsuõigused ning kui andmetel on erinevad turvamäärangud ja turvakategooriad.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.01.29

trusted computer system

‣ A data processing system that provides sufficient computer security to allow for concurrent access to data by users with different access rights and to data with different security classification and security categories.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink